2011 年 10 月 2 日

三國FTA 最快3日闖美國會

(路透華盛頓1日電)美國政府高層官員今天表示,歐巴馬最快3日會把美國與南韓、巴拿馬及哥倫比亞延宕已久的3項自由貿易協定(FTA)送交國會。

這3項FTA等候國會批准已逾4年。

歐巴馬遲遲不將這些貿易協定送交國會,希望先確保共和黨掌控的眾議院能通過「貿易調整協助計畫」(TAA)這項工人再培訓計畫。

TAA已有半世紀歷史,翻新的新版TAA計畫,日前獲民主黨控制的參議院批准通過。

不願具名的官員表示,這些FTA最快3日呈交國會。

這3項貿易協定由前總統小布希(George W. Bush)簽署,現任總統歐巴馬過去1年都在努力舒緩民主黨人士對貿易協定的擔憂。

TAA部分福利在今年初到期,共和黨希望減少政府支出而阻撓延長實施TAA,與白宮及民主黨籍國會議員釀成齟齬。

參院最近投票後,共和黨眾院議長貝納(JohnBoehner)敦促歐巴馬將FTA送交國會,並承諾眾院會將TAA和FTA「綁在一起」投票。

儘管「成長協會」(Club for Growth)等部分共和黨組織反對TAA計畫,美國全國商會(U.S. Chamberof Commerce)、美國製造業者協會(NationalAssociation of Manufacturers)和許多其他商業團體都支持TAA,認為TAA是FTA批准通過的關鍵。中央社(翻譯)

(文章引述Yahoo!新聞網站)